罗生门
听书解读

罗生门

芥川龙之介 · 日 · 约 35 分钟

芥川龙之介的多数短篇小说合集均取名字为《罗生门》,一来是因为黑泽明的电影《罗生门》之缘故,使得这一短篇小说的名字更为人所知;二来芥川龙之介也是以创作《罗生门》(1915年)为始正式着手于文学创作,而《罗生门》也因其对人性由善到恶的极致描写,得到了一代又一代读者的认可和推崇。

免费试听 · 精华片段

精华解读

本期为你解读的书,是日本著名作家芥川龙之介的短篇小说集《罗生门》。芥川龙之介的小说合集多被各家出版社以《罗生门》来命名,一是因为黑泽明的电影《罗生门》的缘故,使得这一短篇小说的名字更加广为人所知;二是小说《罗生门》也因为对人性由善到恶这一变化的细致描写,得到了一代又一代读者的认可和推崇。

作为短篇小说能被众多读者追捧至今且广为人知的,《罗生门》虽然算不上是个例,却也实属凤毛麟角。大多数人也正是购买了名为《罗生门》的短篇小说合集后,才见识到了芥川龙之介离奇怪异的短篇小说世界。

“罗生门”实际指的是日本京都罗城的城门,但也可以理解为“包罗人生万象之门”。那在这扇门背后芥川龙之介究竟向我们讲述了什么呢?今天就让我们一起走进日本作家芥川龙之介和他笔下的《罗生门》。

芥川龙之介1892年出生于日本东京,母亲芥川富久出身旧士族,父亲新原敏三以卖牛奶为生。芥川龙之介有两个姐姐,但大姐在他出生的前一年就夭折了。母亲在生下他七个月后精神失常,于是将他送回母亲的娘家抚养,在他11岁时母亲离世,芥川龙之介被过继给舅舅芥川道章,后由父姓“新原”改姓为“芥川”。

芥川家虽是旧贵族,但明治维新后,家境已经大不如从前。芥川龙之介儿时非但没有优渥的物质条件,反而因为家族要维持体面,忍受了更多的痛苦。但好在养父芥川道章酷爱文学,琴棋书画也都精通,因此芥川龙之介在他的影响下受到了很好的艺术熏陶。

幼年的遭遇使芥川龙之介对人和事都颇为敏感,这种敏感在他身上转化成了一种文学创作的动力。他从小学起就展现出了文学天赋,1910年芥川龙之介中学毕业,因为成绩优异,他获得了免试资格,进入第一高等学院,也就是今天的东京大学教养学部进行学习。1913年他又进入了东京帝国大学学习英国文学。大学毕业后,芥川龙之介做过英语老师,入职过报社,也曾一度在文化学院文学部担任讲师。

以1912年的处女作《老年》为开端,芥川龙之介开始进行文学创作。三年后他发表了《罗生门》,但年轻的芥川龙之介在当时的日本文坛还没有受到众人的重视。

事情的转机发生在次年——也就是1916年。

这是日本著名作家夏目漱石在世的最后一年。芥川龙之介在《新思潮》杂志上发表了《鼻子》这篇文章,夏目漱石看完后,对这位年轻的作家大加赞赏,并给予了他许多帮助,自此芥川龙之介在日本文坛声名鹊起。此后,他笔耕不辍,陆续发表了更多短篇小说和随笔。

直到1927年,35岁的芥川龙之介服药自尽,生前一直饱受胃病、神经衰弱和失眠折磨的他,在短暂的人生和创作生涯里,已经写出了140多篇小说和数量可观的随笔、游记、评论、诗歌,其中有很多我们耳熟能详的经典作品:《罗生门》、《地狱变》、《蛛丝》、《鼻子》、《密林中》、《侏儒警语》等等。

芥川龙之介善于从古典文学中发掘素材,转变为对现实问题的阐释,比如《罗生门》和《鼻子》就取材于芥川龙之介自己特别喜欢的日本古典故事集《今昔物语》。芥川龙之介的短篇小说篇幅精巧、笔锋冷峻,善于揭示人性,写法大胆而简洁,他的作品至今仍被日本中学教材选用,并以此吸引青少年进行日本近代文学作品的阅读。

芥川龙之介是日本近代文学史上的重要作家之一,现在日本文坛最重要的文学奖项之一“芥川赏”,就是由芥川龙之介的好友菊池宽为纪念他而设立的文学新人奖,这一奖项在激励新人纯文学创作上意义重大。

1950年,日本导演黑泽明将芥川龙之介的《罗生门》和《密林中》合并改编成电影《罗生门》,这部电影斩获很多奖项,不仅使日本电影走向了世界,也使“罗生门”在汉语词汇中成为“各执一词,真假难辨”的代名词,直到今天,“罗生门”这个词仍然在广泛使用。

下面,就让我们来看一看《罗生门》到底讲述了什么,以及这本书中还有哪些精彩的故事吧。

《罗生门》的故事发生在万事萧条、灾祸横行的日本平安时代末期。

在一个阴雨绵绵的傍晚,京都的罗生门下来了一个避雨的仆人。由于接二连三的天灾人祸,京都早已满目疮痍,民不聊生了。城内一路走来,可以看到佛像和祭祀用具被毁得七零八落,涂着红漆或涂有金箔、银箔的木料被人堆在路旁当柴火出售。在这样的乱世,活下去已经是奢求了。昔日的信仰和道德,已经跟随着“佛像和祭祀用具的被毁”而崩塌了,取而代之的是打着“为了活下去”的旗号,大肆盛行的利己主义。

仆人此时避雨的罗生门因为经年失修,惹得狐狸筑巢,盗贼借住,更有很多没人认领的死尸陈放在其中。仆人四五天前刚被主人解雇,现在无处可去。面对衰败不堪的京都和眼前的愁雨,他思索着今后该如何谋生计?活下去对他来说,是眼前最重要的事,却也是当下这个时代他最无计可施的事。然而越是人生的绝境,往往越能考验一个人的人性。

经过了几番苦思冥想,仆人发现,被解雇的自己连明天的温饱该如何解决都无从下手。想办法谋生计是个伪命题,因为这等于说是为了没有办法的事情而去想办法。既想活下去、不饿死,又想体面得找份工作,在这个人人自危的乱世是不可能的。那么就只能不择手段,也就是说除非当强盗。虽然仆人认为不择手段是必须的,可是眼下对于当强盗这件事,他还没有勇气去干。饿死还是当强盗,仆人的这番思想斗争已经悄悄将他逼上了善和恶的天平。

天慢慢黑下来了,仆人决定先上罗生门的门楼上借宿一宿,再做打算。

虽然想着,楼顶上即使有人也全是死人,但胆小谨慎的仆人还是小心翼翼、轻手轻脚得向楼上走去,他不时探头窥探着上面的动静。等他蹑手蹑脚地爬上门楼,却发现,门楼上除了散发腐烂臭气的死尸之外,竟然还有一个举着松明灯的老太婆。仆人顿时感到毛骨悚然,怀着既恐惧又好奇的心情,他躲在暗处悄悄观察着老太婆的一举一动,原来,这个老太婆正借着松明灯的光亮一根根地拔着死人的头发。

伴随着头发被一根根地拔下,仆人心中的恐惧一点点减少,而对老太婆的厌恶却一点点地增加着。上楼前他还在考虑是饿死还是当强盗,而现在他怀着对老太婆的憎恶,心中毅然决然决定,宁愿饿死也绝不当强盗。

竟对死人做出这等恶事,这老太婆简直不可饶恕!仆人怒火中烧,从藏身的地方一跃而起,他手里拿着木柄腰刀,快步走到老太婆跟前,还没等老太婆反应,他就已经挡住了对方的去路。仆人抓着老太婆骨瘦如柴的手腕,将她扳倒在地上,大声痛斥老太婆的所作所为。

没想到老太婆却辩解说,自己只是为了生存,才拔女尸的头发去做发髻的。更何况,据她所知,这女人生前为了生计,专卖用蛇肉做的假鱼干,卖假货真是缺德啊,但也是出于无奈,不然就只能饿死。同样的道理,自己不拔死人的头发也只有坐着等死。所以,大家都是可怜人,深知事出无奈,这死人也一定会原谅自己的。

—— 以上为精华节选 ——

在典读 App 收听 / 阅读全文

关于原著

《罗生门》是日本作家芥川龙之介1915年创作的短篇小说,情节取材于日本古典故事集《今昔物语》。 作品讲述了藤暮时分,罗生门下,一个家奴正在等候着雨停,当他茫然不知所措,仿若于生死未决时,偶遇以拔死人头发为生的一老妪,走投无路的家奴邪恶大发,决心弃苦从恶,剥下老妪的衣服逃离了罗生门。该作情节简单,人物稀少,短短的篇幅,小小的场面。时间、地点、人物、结局全都展现在读者的面前。 作品虽以旧题材创作的历史小说,却被赋予了一定的寓意,描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众,而并非单纯意义上的历史小说。

常见问题

《罗生门》主要讲了什么?

芥川龙之介的多数短篇小说合集均取名字为《罗生门》,一来是因为黑泽明的电影《罗生门》之缘故,使得这一短篇小说的名字更为人所知;二来芥川龙之介也是以创作《罗生门》(1915年)为始正式着手于文学创作,而《罗生门》也因其对人性由善到恶的极致描写,得到了一代又一代读者的认可和推崇。 作为短篇小说能被众多读者追捧至今且广为人知的,《罗生门》算不上是个例,却也实属凤毛金角。

听完《罗生门》的精华解读需要多久?

典读的《罗生门》精华解读约 35 分钟,由专业主播录制,浓缩全书精华,适合通勤、睡前收听。

《罗生门》的作者是谁?

《罗生门》的作者是日·芥川龙之介。

在哪里可以收听《罗生门》的完整解读?

下载典读 App,即可收听《罗生门》的完整音频解读与全文文稿,还有上千部经典听书持续更新。

典读

更多精品听书,尽在典读 App

专业解读、每周更新,通勤与睡前的经典陪伴——立即下载,收听完整音频。

立即下载