子夜吴歌·冬歌
明朝驿使发，一夜絮征袍。
素手抽针冷，那堪把剪刀。
裁缝寄远道，几日到临洮。
译文
明天早上就要出发打仗了，连夜为丈夫缝制征袍。
白皙的手此时抽针都冻得僵硬，又怎么拿起那冷如冰的剪刀？
裁缝给丈夫寄去征袍，再过多少天才能到临洮？
注释
临洮：在今甘肃临潭县西南，此泛指边地驿：驿馆
常见问题
《子夜吴歌·冬歌》的作者是谁？
《子夜吴歌·冬歌》的作者是唐代李白。
《子夜吴歌·冬歌》的白话译文是什么？
明天早上就要出发打仗了，连夜为丈夫缝制征袍。 白皙的手此时抽针都冻得僵硬，又怎么拿起那冷如冰的剪刀？ 裁缝给丈夫寄去征袍，再过多少天才能到临洮？
在哪里可以读《子夜吴歌·冬歌》的全文与赏析？
在典读 App 与本站均可免费阅读《子夜吴歌·冬歌》的原文、注释、译文与赏析，典读还收录了李白的其他作品。
