
精华解读
解读:常玉国
主播:蚊子
你好!欢迎来到典读。本期为你解读的书是美国著名作家赫尔曼·麦尔维尔的长篇小说《白鲸》。
2016年诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦在答谢辞中,谈到了影响他人生的三本书,其中以很长的篇幅谈到的第一本书,就是美国作家赫尔曼·麦尔维尔的《白鲸》。
《白鲸》首次出版于1851年,当年只卖出了5本,直到70年后才得到广泛重视,那时作者赫尔曼·麦尔维尔已经身故30多年。被“重新”发现的《白鲸》,被认为是“美国文学史上最伟大的小说之一”,是“美国想象力最辉煌的表达”,备受毛姆、霍桑、海明威、加缪等著名作家赞誉,更是受到多国政要、知名人士的推崇。不仅如此,这部作品还多次被改编拍成电影。其内含的开拓精神和征服、拼搏元素在欧美文化中产生了巨大的影响。
英国著名作家毛姆将《白鲸》列为世界十大经典小说之一,他如此评说:《白鲸》“这里有一种惊悸、一种神秘、一种征兆、一种激情,它显示出人生的凶险、命运的不可抗拒以及邪恶的无处不在,而所有这一切都使你凝神屏息、瞠目结舌。”
中国著名翻译家巫宁坤老师曾说:“《白鲸》是一部无与伦比的捕鲸故事,也几乎是一部鲸类学的百科全书。作为一部震撼人心的悲剧,《白鲸》又足可与莎士比亚的《哈姆雷特》和《李尔王》媲美。”
还有评论家如此断言:“世上没有一部小说,可以被轻易叫作史诗,除了《白鲸》;世上没有一位小说家,可以被轻易叫作莎士比亚,除了麦尔维尔。”
在今天这期解读里,我将为你从以下三个方面来讲解这部伟大的作品:首先,我将简要介绍一下本书作者和写作背景;然后,我们来讲讲书中的主要故事;最后,我们分析一下这部作品的时代价值和历史意义。
接下来,我先简要介绍一下本书的作者赫尔曼·麦尔维尔和这本书的写作背景。
赫尔曼·麦尔维尔是著名的美国作家。他1819年生于纽约的名门望族之家,在他12岁时父亲去世,家道也开始中落,15岁时他放弃学业,打工谋生以补贴家用。他先后做过银行职员、农场工人、乡村教师。麦尔维尔19岁时开始做水手,在漫长的海上漂泊中,曾经被南洋群岛土著人掳获,幸好遇到捕鲸船相救。但是这艘捕鲸船的船主粗暴蛮横,引起了公愤,麦尔维尔等人试图反叛未遂,遭到关押。他设法逃出后登上了另一艘捕鲸船,做了标枪手。后来,他又做了美国海军军舰水手。
终于,在海上颠沛流离4年后,麦尔维尔上岸回到了家乡,开始了文学创作。多年的海上生活,给他提供了丰富的写作素材,他的众多作品也因此得到了一定的认可。但是,他花费巨大心力写出的《白鲸》却没有获得他期望中的成功,《白鲸》出版后的第一年,仅仅卖出了5本。这当头一棒,并没有将这位经历过大风大浪生活磨练的人打倒,他继续坚持写作。可是,时运不济,他的写作并没有产生奇迹。1891年,穷困潦倒的麦尔维尔病逝于纽约。
命运总是会捉弄人。在麦尔维尔去世30多年后,他的作品被世人重新发现,并得到了广泛的赞誉。人们将麦尔维尔称为“美国的莎士比亚”,他的代表作《白鲸》直到现在还受到全球读者的认可和热捧。
人类为什么要捕猎鲸鱼?简单一句话,就是资本的逐利本质催生了大规模捕鲸这个行当,因为鲸鱼所带来的商业价值实在是太高了。
鲸浑身都是宝。首先是鲸鱼油,在人类还没有发明电灯的时代,用鲸油制作的蜡烛照明效果远胜过用松脂、柏油、鱼肝油等材料制成的蜡烛;其次是鲸须,鲸须是很有弹性的骨板,可作为撑起胸衣和裙子的骨架,在影视剧中我们看到的旧时贵族女性巨大的裙摆就是用鲸须撑起的。还有龙涎香,这是抹香鲸肠道分泌出的蜡状物,能让香水的香味更持久。历史上,龙涎香的价值曾经可以和黄金相提并论;另外,大量的鱼肉可以食用或作为润滑剂,巨大的鲸骨可以作为建筑或装饰材料。可是因为运输的不便,鱼肉和鱼骨经常被就地丢弃,成为其他海洋生物的食物,或慢慢自行分解消散。
人类捕鲸的起源已经无从考证,作为曾经兴盛一时的商业活动,它一方面满足了那个时代人们对于鲸产品的狂热追求,另一方面也完成了巨额财富的集聚与交易。作者写作《白鲸》的目的就是要借助捕鲸这件具有冒险题材的事件,展示人类对于自然的征服欲望,同时反映那个时代中,美国等发达的资本主义国家疯狂对外扩张的开始。
介绍完了作者赫尔曼·麦尔维尔和本书的写作背景,我们简要了解一下这本书的主要内容。
这本书中提到的“白鲸”所指的就是故事中一头被捕鲸猎人们称莫比·迪克的体型巨大、狡猾凶残的白色抹香鲸,因此这本书也被根据英文原著名称翻译作《莫比·迪克》。
书中的故事是以第一人称来叙述的。叙述者是个名叫以实玛利的年轻人,因为厌倦了陆上生活,他渴望加入富有勇敢精神和传奇色彩的捕鲸队伍。在捕鲸船上,年轻人见识了广袤大海的波澜壮阔,体验了原始捕鲸的惊险刺激,结识了众多信仰不同、性格各异的捕鲸人。在这些捕鲸人中,核心人物是船长亚哈,他也是这个故事中的主角。亚哈船长刚强勇猛、睚眦必报、纵横海上四十年,是水手们眼中神一般的人物,他有一句名言震人心魄:“如果太阳侮辱了我,我也会戳穿它。”
若干年前的一天,亚哈在猎鲸时被一头名叫“莫比·迪克”的大白鲸咬断了左腿。为了杀死白鲸,报仇雪恨,重获尊严,亚哈精心策划了一场惊心动魄的复仇计划,并将全体船员带进了这场结果不可预测的猎杀中……
接下来,我们就进入中心环节,为你讲解书中的主要内容。
很多年以前,年轻水手以实玛利花光了手头的积蓄,开始厌倦起在陆地上的平淡生活,于是他决定再次去那神奇无比、变幻莫测的大海上去生活。这一次他选择了加入捕鲸队伍,去做捕鲸船上的水手。在登船之前,他偶然中结识了一位标枪手奎奎格。奎奎格是位印地安酋长的儿子,他的部落当时还保留着将俘虏当做美餐的习俗。为了看看外面的世界,奎奎格登上了一艘捕鲸船,离家万里,漂泊在茫茫大海上。经过多年的磨练,奎奎格成了捕鲸船上一名出色的标枪手。他总是随身携带着他的标枪,将其视作珍宝,从来不再考虑回家去继承酋长的权杖。
两人相遇时,奎奎格刚好也在寻求新的工作机会。作为捕鲸新手,以实玛利通过了简单的考核,而奎奎格则以他娴熟、精准的标枪投掷技术赢得了大家的赞赏。就这样,两人和船东签约画押,成了“裴廓德号”捕鲸船的船员。三年航程结束后,以实玛利将分得300分之1的收益,而奎奎格将分得90分之1的红利。
五天后,正逢圣诞节,这艘捕鲸船告别了码头上送行的人们,满载着对财富的期望启航了。谁也想不到未来会有什么样的命运在等着他们。
“裴廓德号”捕鲸船上的每个人都有各自的分工职责。船长亚哈负责全权指挥,他下面有三个副手,分别是大副、二副和三副,他们三个每人负责一艘小艇,每个小艇上配备一个标枪手,只要亚哈船长一声令下,三艘小艇就会向利箭一样射向鲸鱼。奎奎格一来便被大副选中,做了他小艇上的标枪手。以实玛利既为他的新朋友感到高兴,也对他的好运怀着几分羡慕和嫉妒。
—— 以上为精华节选 ——
在典读 App 收听 / 阅读全文关于原著
《白鲸》是一部文学史诗,作者麦尔维尔被称为美国的莎士比亚。这部以海洋为题材的长篇小说描写了亚哈船长为了追逐并杀死白鲸(实为白色抹香鲸)莫比·迪克,最终与白鲸同归于尽的故事。 故事营造了一种让人置身海上航行、随时遭遇各种危险甚至是死亡的氛围,是作者的代表作。1956年06月27日发行的电影《白鲸记》,就是改编自这篇小说。 翻译家说:“《白鲸》是一部无与伦比的捕鲸故事,也几乎是一部鲸类学的百科全书。作为一部震撼人心的悲剧,《白鲸》又足可与莎士比亚的《哈姆雷特》和《李尔王》媲美。” 小说家毛姆说:《白鲸》“这里有一种惊悸、一种神秘、一种征兆、一种激情,它显示出人生的凶险、命运的不可抗拒以及邪恶的无处不在,而所有这一切都使你凝神屏息、瞠目结舌。” 诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦说:赫尔曼·麦尔维尔写的《白鲸》是影响我人生的第一本书。
常见问题
《白鲸》主要讲了什么?
评论家如此断言:“世上没有一部小说,可以被轻易叫作史诗,除了《白鲸》;世上没有一位小说家,可以被轻易叫作莎士比亚,除了麦尔维尔。” 翻译家说:“《白鲸》是一部无与伦比的捕鲸故事,也几乎是一部鲸类学的百科全书。
听完《白鲸》的精华解读需要多久?
典读的《白鲸》精华解读约 43 分钟,由专业主播录制,浓缩全书精华,适合通勤、睡前收听。
《白鲸》的作者是谁?
《白鲸》的作者是美·赫尔曼·麦尔维尔。
在哪里可以收听《白鲸》的完整解读?
下载典读 App,即可收听《白鲸》的完整音频解读与全文文稿,还有上千部经典听书持续更新。