克拉拉与太阳

精华解读

本期为你解读的书是英籍日裔作家石黑一雄创作的长篇小说《克拉拉与太阳》。

《奇葩说》曾有一期这样的辩题：如果爱人离世，你会把 TA 的记忆交给 AI 吗？请先不要质疑这个问题的可能性，毕竟科学与技术的发展给人类带来的挑战已经近在眼前。试想一下，如果人工智能有情感，你认为它是否可以取代人类？如果人工智能能够让人延续记忆与生命，你会选择欺骗自己还是接受现实？如果世界被人工智能支配，你是否还会相信人心的存在？今天我们要讲的主人公克拉拉就是这样一个特殊的人工智能机器人，她探索着人类世界的记忆、时间与自我欺骗，也在此之间寻找爱与人心的答案。2017年诺贝尔奖给石黑一雄的颁奖词是这样的：“他的小说富有激情的力量，在我们与世界连为一体的幻觉下，他展现了一道深渊 ”。今天，就让我们一起走进作家石黑一雄以及属于他的作品《克拉拉与太阳》。

首先，我们先来介绍一下石黑一雄和他写作《克拉拉与太阳》这本书的历程。石黑一雄是日裔英籍小说家，他与奈保尔、拉什迪并称为“英国移民文学三雄”。1954年石黑一雄出生在日本长崎。石黑一雄的父亲石黑镇男是世界著名的海洋学家，1960年，石黑镇男被供职的英国北海石油公司派往英国，六岁的石黑一雄一家人便移民到了英国，居住在伦敦附近的小镇吉尔福德。之后石黑一雄在萨里一所男子文理学校接受教育，后来又在英国肯特大学学习英语和哲学。大学毕业以后，石黑一雄做了几年社会工作者，并且在做社工时，他认识了自己未来的妻子劳娜。后来石黑一雄开始在英国东英吉利大学学习创意写作研究生课程，在这里，石黑一雄结识了给了他很多启发的导师、英国最具独创性的女性主义小说家安吉拉·卡特。1982年，石黑一雄获得了英国国籍。

石黑一雄希望自己能创作出国际化的小说，让不同文化背景下的读者都能产生共鸣。他说：“最初，我用日语的叙事方式写英文小说，达到一种故事人物仿佛在说日语的效果。之后，我很快意识到，应该有一种可以超越翻译的表达方式。”到了1983年，石黑一雄的第一部小说《群山淡景》出版，描写居住在英国的日本寡妇悦子，因长女的自杀而回想战后在长崎生活的往事。同年，石黑一雄获得了温尼弗雷德·霍尔比纪念奖，并被英国文学杂志《格兰塔》评选为英国最优秀的20名青年作家之一。1986年，石黑一雄的《浮世画家》出版，这部小说的背景发生在二战中被美军投下原子弹的长崎，主人公小野增二是一位为日本军国主义摇旗呐喊的画家，通过这个画家的回忆来探讨日本国民对二战的态度，这部小说获得了英国及爱尔兰图书协会颁发的惠特笔奖和英国布克奖提名。

1989年，石黑一雄的第三部小说《长日留痕》出版，小说延续了石黑一雄前两部小说反思战争的主题，通过一个英国管家的视角来展现两次世界大战期间英国中上层社会的生活，这部小说荣获了英国布克奖，并被拍摄成电影。1995年，石黑一雄出版了《无可慰藉》，同年获得契尔特纳姆文学艺术奖以及大英帝国勋章。1998年，他又获得了法国艺术及文学骑士勋章。2000年，石黑一雄出版了《我辈孤雏》，这个发生在20世纪初的上海的小说获得了惠特笔奖和布克奖提名。2005年，出版的第六部小说《别让我走》再次获得布克奖提名，并被拍摄成电影。

2015年，石黑一雄出版了长篇小说《被掩埋的巨人》，小说借奇幻史诗的外衣探讨了一个沉重的话题：民族与个人面对历史宿怨时应当如何在记忆与宽恕间做出抉择。2017年10月，石黑一雄获得了当年的诺贝尔文学奖，使他的作品一度非常畅销，诺贝尔文学奖为他准备的颁奖词是“石黑一雄的小说，以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊”。《纽约时报》评价他“是具独创性的天才”。美国作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨更是评价他是“动人的咏叹过去的诗人”。石黑一雄的作品为何会有如此大的魅力？下面我们来走进石黑一雄的《克拉拉与太阳》，听听克拉拉自己的故事。

听到书名我们毫无疑问会认为，克拉拉便是这本书的主人公，事实也是如此，但特别的是克拉拉不是人类，而是一个人工智能机器人，具体来说，是一个依靠太阳能发电来维持自身能量的人工智能机器人。这样说，对于书名《克拉拉与太阳》也就不难理解了。故事是以人工智能克拉拉的视角展开的，克拉拉是一个AF，英文全称是Artificial Friend，也就是一款专门陪伴儿童成长的人工智能机器人。故事的开始，克拉拉和另外两个AF，女孩罗莎和男孩雷克斯还生活在商店里，他们每天的行动就是在橱窗边等待客人的光顾，一旦时机成熟，他们中的一个就会被放进商店前区的壁龛里，等待客人到来选中他们再将他们带走。与此同时他们也需要不断汲取太阳的滋养，因为一旦没有太阳的照射，他们的身体就会变得虚弱。

作为人工智能，他们各自也有不同的型号。克拉拉是一个b2型号的AF，比起更加高级的b3型号，克拉拉似乎不太容易被客人选中，因为b2型号的AF在太阳能吸收方面有些问题。男孩雷克斯也是b2型号，他或许早就意识到自己的身体有些问题，比如在离开太阳几小时后就会无精打采。他在进入前区壁龛的第三天就见到了一对母女。这个女儿大概13岁半，在看到雷克斯的第一眼就非常喜欢他，但她的妈妈当着雷克斯和经理的面拒绝了女儿，因为她认为b2型号对太阳能吸收不良的话可能会导致一系列问题，甚至是行为问题。这位母亲希望为她的女儿找到一位完美的伙伴，而随着这对母女的离开，克拉拉才意识到型号的差别会影响客人的选择，她也对自己未来的归宿产生了担忧。

事实上商店的经理会给每个AF一次进入橱窗的机会，没有AF不想要进入橱窗，因为一旦进入橱窗，就意味着被客人选中带回家的几率更大。更重要的是，进入橱窗以及被客人带回家，他们就会吸收到更多太阳的养料。终于有一天早晨，克拉拉和罗莎被选中进入了橱窗，克拉拉感到非常开心，不仅是因为她终于能完全沐浴在阳光下，更是因为她无比向往外面的世界，这一刻她终于可以随心所欲地看到以前只能偷窥到一点边缘的东西。

三天下来，克拉拉见到了很多孩子和她们互动，或是开心，或是悲伤，或是愤怒，心思敏感又善于观察的克拉拉很快发现了这些孩子的差别。当克拉拉将她的发现告诉经理时，经理夸奖了克拉拉的细心，并告诉克拉拉那些悲伤的孩子无法拥有属于自己的AF，那些孩子是非常孤独的存在。到了第四天，克拉拉在橱窗遇见了乔西，这是一个看起来大约14岁半，身体好像不太好的女孩，也是未来会与克拉拉的命运息息相关的女孩。乔西一下出租车就和克拉拉打了招呼，她看起来特别热情，并告诉克拉拉前一天她在出租车上见到克拉拉的时候，就认定克拉拉是她一直在找的AF。接着乔西还在说，在她住的地方不会有东西遮挡住太阳，因为克拉拉目前所处的位置，是看不到太阳落下的方向。乔西认真地邀请克拉拉去她家看太阳落下的位置，但乔西的妈妈从出租车上下来后，乔西才不得已跟着妈妈离开了克拉拉的视野，当然直到她们离开克拉拉的视线之前，乔西还在和克拉拉挥手告别。