十日谈
听书解读

十日谈

薄伽丘 · 意 · 约 54 分钟

一场鼠疫席卷欧洲大陆,意大利佛罗伦萨也没有逃过这场灾难,人畜大批死去,人心惶惶不安——美丽的佛罗伦萨在短短几个月时间里,十室九空,沦为了人间地狱。

免费试听 · 精华片段

精华解读

解读:常玉国

主播:蚊子

你好!欢迎来到典读。本期为你解读的书是意大利著名作家乔万尼·薄伽丘的长篇小说《十日谈》。

说到《十日谈》,很多人可能会把它误认为是《一千零一夜》。是的,这两部经典作品确有相似之处,但又有很大不同。相似之处在于两者都是大结构中包含有许多小故事。不同之处在于《一千零一夜》很口语化,比《十日谈》传播更广;《十日谈》则比《一千零一夜》在艺术价值、思想价值及对后世文学创作的影响方面,都要高出很多。也有人将《十日谈》称作“成年人的《一千零一夜》”。

《十日谈》在欧洲文学史上具有重要意义。这本书出版后立即被译成西欧各国文字,对十六、十七世纪西欧现实主义文学产生了很大影响,为欧洲近代短篇小说开创了先河。作者有意识地使用了“框架式”结构的写作技巧,把100个故事通过主题的转换巧妙地镶嵌在一起,虽然故事众多,人物庞杂,但浑然一体,毫无“违和感”,使之成为一部结构上、思想上、艺术上都非常完整的作品,被称为“人曲”,与但丁的《神曲》相提并论。

薄伽丘兼收并蓄古典文学和民间文学的特点,描绘出了中古世纪意大利广阔的社会生活画面。他的作品语言精练、生动、幽默,写人状物,惟妙惟肖。欧洲后期的很多著名作家深受《十日谈》写作风格的影响,纷纷模仿学习,致使这一时期产生了一大批著名作品。莎士比亚、歌德、普希金都曾在作品中引用过《十日谈》的故事。1971年,意大利著名导演帕索里尼将这本书的部分故事改编成电影,引发了不小的轰动和争议。

在今天这期解读里,我将为你从以下三个方面来讲解这部伟大的作品:首先,我将简要介绍一下本书作者和写作背景;然后,我们来讲讲书中的主要故事;最后,我们分析一下这部作品的时代价值和历史意义。

接下来,我先简要介绍一下本书的作者乔万尼·薄伽丘和这本书的写作背景。

薄伽丘出生于1313年。薄伽丘在少年时曾学习经商,也学过法律,但无论是商业还是法律,都引不起他的兴趣。他自幼喜爱文学,很早就开始自学诗学,阅读经典作家的作品,二十岁出头便崭露头角。

后来,他的才华受到赏识,有机会经常出入宫廷。在这段时期,他同许多诗人、学者、神学家、法学家广泛交游,并接触到贵族骑士的生活。这些经历不仅丰富了他的生活阅历,扩大了他的文化艺术视野,而且进一步激发了他对古典文学的兴趣。他在随着父亲经商期间,亲身体验到了普通市民和商人的思想情感,并将其融入到了日后写成的文学巨著《十日谈》中。

《十日谈》的成书时间是在1350年前后,当时的意大利还笼罩在黑暗的封建宗教势力之下。一方面,人性的正常欲望被压抑;另一方面,教职人士及官员利用其特殊身份大肆欺诈、压迫、奴役广大百姓。就在这一时期,一场可怕的瘟疫,也就是后来所说的“黑死病”蔓延欧洲,造成了大量人员死亡。薄伽丘为了记下人类这场灾难,以这场瘟疫为背景,历时5年,写下了《十日谈》,这本书也是他投向封建教会势力的一把锋利梭镖,为当时如火如荼的文艺复兴运动添加了一把干柴。

介绍完了作者乔万尼·薄伽丘和本书的写作背景,我们简要了解一下这本书的主要内容。

故事发生在600多年前。当时,一场鼠疫席卷欧洲大陆,导致了2500万人口的死亡。意大利也没有逃过这场灾难。曾经繁华热闹的佛罗伦萨城里,大批大批的人死去,无论白天黑夜,都有人在街上突然倒下,再也没站起来。每天都有很多尸体被运出城去,城里十室九空,动物随意地在大街上游走……佛罗伦萨在短短几个月时间,就沦为了人间地狱。

7位年轻的姑娘邀约了相熟的3位青年男子,决定一起逃出城去,到郊外躲避可怕的瘟疫。郊外别墅风景优美,生活惬意,为了消遣漫长的时光,调节单调的生活,他们提议大家每天围坐一起讲故事,每天每人讲1个故事。

这样的日子过了10天,他们竟然讲出了一部超级现实主义巨著。他们到底讲了什么故事呢?

接下来,我们就进入中心环节,为你讲解书中的主要内容。

1348年,一场致命的瘟疫以极其恐怖的速度,蔓延到了意大利最美丽的城市、繁华的佛罗伦萨。患者先是在腹股沟或者腋下出现一些肿块,然后很快蔓延到全身,在3天之内就会没命,大部分人没有发烧或者产生别的症状就死去了。

瘟疫来势凶猛,健康的人只要一跟病人接触,马上就会被传染,就像干柴或汽油靠近了烈火立即就会燃烧起来一样。这种病毒,不仅在活着的人与人之间、人与牲畜之间传播,甚至人或动物碰了死者的物品时,也会被感染。

有一天,一个不幸的人病死了,他的破衣烂衫被扔在了大路上。两头游荡的猪习惯性地用鼻子拱了拱那些衣物,然后叼了起来乱嚼一阵。不久之后,它们就像吃了毒药一样,不停地打起滚来,然后就倒在那堆破衣服上,一命呜呼了。

当教堂的墓地葬满了之后,人们不得不在墓地附近挖出一些又长又宽的深坑,把成百具尸体像堆放货物一样叠放起来,中间只隔一层薄薄的泥土,直到整个坑装满了,再用泥土封起来……

面对如此惨境,许多人认为只要自己清心寡欲,避免一切过分行为,就能躲过这场瘟疫,他们选择了封闭在家、与世隔绝的生活方式。还有一些人认为反正也躲不过,他们对付疫病的灵丹妙药就是纵情欢乐,整天从这家酒馆喝到那家酒馆。另外一些人则选择了逃离城区,逃往郊外,试图躲避瘟疫的袭击。

这天,在一座教堂里,来了七位年轻女士,她们是参加完葬礼后一起来做弥撒的,彼此之间非常熟悉,有几个还是亲戚。当她们聚在一起时,谈起了最近的疫情,以及各家所受的灾难时,有人提议离开这个可怕的城市,去郊外别墅生活,至少那里的空气中还没有弥漫起来死人的味道。大家一致表示赞同,甚至开始迫不及待地讨论起具体事项来,似乎马上就要出发一样。

这时,有位谨慎的姑娘突然说:“我们女性生来变化无常,任性、多心又懦弱,仅仅只是几位年轻女士参与这些活动,缺少男人的参与和领导,很可能我们会把事情搞得一团糟,很快就会散伙,这样反倒弄得大家都很没有面子。”

姑娘们觉得她说得很有道理,但一时到哪里找合适的男性参加呢?大家正在一筹莫展时,三个年轻俊朗的男子进入教堂,巧的是他们的意中人就在这七位小姐当中。当姑娘们把她们的计划告诉三个青年男子,并邀请他们以兄弟般的纯真感情,加入到她们的队伍中来时,三个青年欣然允诺。

这些青年男女家境都很好,经过一番准备,七位小姐带上了她们的女仆,三位青年各带了一名随从,第二天大清早就出发了。

很快,他们到了预定的目的地,也是他们其中一人家里的别墅。别墅建在一座小山顶上,树木葱茏,景色宜人。别墅里有宽敞的庭院、露天走廊、雅致的客厅、舒适的住房,还有一个藏满了各种美酒的酒窖。他们到达时,先来的仆人们已经把这里收拾得干干净净,屋子里摆上了时令鲜花,床单被褥一应俱全。

—— 以上为精华节选 ——

在典读 App 收听 / 阅读全文

关于原著

《十日谈》是意大利作家乔万尼·薄伽丘创作的短篇小说集,创作于1350—1353年。 该作讲述1348年,意大利佛罗伦萨瘟疫流行,10名男女在乡村一所别墅里避难。他们终日游玩欢宴,每人每天讲一个故事,共住了10天讲了百个故事,这些故事批判天主教会,嘲笑教会传授黑暗和罪恶,赞美爱情是才华和高尚情操的源泉,谴责禁欲主义,无情暴露和鞭挞封建贵族的堕落和腐败,体现了人文主义思想。 《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著,世界上第一部短篇小说集;意大利近代评论家桑克提斯曾把《十日谈》与但丁的《神曲》并列,称之为“人曲”。

常见问题

《十日谈》主要讲了什么?

一场鼠疫席卷欧洲大陆,意大利佛罗伦萨也没有逃过这场灾难,人畜大批死去,人心惶惶不安——美丽的佛罗伦萨在短短几个月时间里,十室九空,沦为了人间地狱。 7位年轻的姑娘邀约了相熟的3位青年男子,决定一起逃出城去,到郊外躲避可怕的瘟疫。

听完《十日谈》的精华解读需要多久?

典读的《十日谈》精华解读约 54 分钟,由专业主播录制,浓缩全书精华,适合通勤、睡前收听。

《十日谈》的作者是谁?

《十日谈》的作者是意·薄伽丘。

在哪里可以收听《十日谈》的完整解读?

下载典读 App,即可收听《十日谈》的完整音频解读与全文文稿,还有上千部经典听书持续更新。

典读

更多精品听书,尽在典读 App

专业解读、每周更新,通勤与睡前的经典陪伴——立即下载,收听完整音频。

立即下载