
雪国
《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。
精华解读
日本作家川端康成的代表作品《雪国》。
《雪国》是一篇中篇小说,写作于1935~1937年,定稿于1947年。这部小说带有川端康成作品中一贯的美丽和哀伤气质,清新自然,情感到了沉重处也丝毫不显得粘滞。
川端康成是日本文学界的泰斗,也是日本第一位获得诺贝尔文学奖的作家。他是早产儿,出生于一户私人医生家庭。出生后两三年内父母双亡,因此只能跟随祖父母生活。而祖母、姐姐和祖父后来也相继去世,就这样,川端康成在他16岁时就失去了所有的亲人。个人生活的坎坷、天性的敏感使他对人生和生命产生了一种虚幻之感。这种人生的虚幻感,和因此产生的悲哀心境一直渗透在他的作品中,使我们读来,总能感受到一种哀婉的美丽。就像注视着沙粒从指间流逝,仿佛结局早已注定,而我们只能观望这美丽的消逝。无力、虚无的感受迟迟无法消散,那晚霞、灯火、青翠的山谷和美丽纯洁的女人,他们的存在,就这样变成了一种残忍。
这是一个发生在雪国的故事。故事主要讲述了男主人公岛村三次来到雪国的见闻。
岛村生活在东京这样的大都市,已经有了妻子和孩子,靠丰厚的遗产悠闲度日,只是偶尔翻译一些国外的舞蹈评论文章,以舞蹈评论家这样风雅的身份自居。他无疑是一个在物质生活上不受拘束的幸运儿。但这种幸运却不幸地加重了他的虚无之感,使他感到已经没有什么值得他去努力了,对一切都感到索然无味。人生对于岛村来说,不过是一个假相,他认为自己在这庞大假相的驱使下,不停地做些徒劳无功的事情。
故事以岛村的视角展开,描写了雪国的风貌、人情、温泉村的艺伎驹子和火车上有过一面之缘的叶子,以及流动在三人之间的微妙感情。雪国由于地处偏僻,气候严寒,还保留着自然淳朴的风貌。传统的日本舞、三弦乐,以及制衣晾衣的工艺在这里时时可见。男主人公岛村也正是为与自然贴近而第一次来到雪国,并来到附近的温泉村,遇见了女孩驹子。这部小说语言清丽雅致,透露出一种古典的自然之美,带有浓厚的日本风味。其中并没有什么波澜壮阔的情节,却处处充满着一些细小幽微的情愫。情感就流动在日常的言行举止之中,隐藏在每一句话语、每一个动作、每一件能触发情思的景物之中。下面,我们将按照岛村三次前往雪国的次序来讲解具体情节。
岛村第一次去到雪国是在“新绿滴翠的登山季节”,他去登山,是为了克服自己因为无所事事而培养出的玩世不恭的习气。在山上待了七天之后,他来到附近的温泉村,想找个人作陪,于是经旅馆介绍,他见到了女孩驹子。驹子那时还不是艺伎,但一则能歌善舞,二则有时旅馆人手不够,所以每遇上相应场合也会前去帮忙。
岛村一见驹子,便惊讶于她身上那种洁净的气质,因此并不把她当作风尘女子看待,反倒对她产生了友情。在两人第一次见面的那个晚上,驹子便对岛村讲述了自己的身世。驹子说自己就出生在雪国,被卖到东京当侍女陪酒,后来被人赎出身来,但不幸的是,那位帮她赎身的人过了不久就去世了。由于驹子的直率,岛村逐渐放松下来,两人对彼此都更熟悉了一些,相互之间也有了好感。
第二天下午,两人再次碰面,或许是出于无聊,岛村向驹子提出,要驹子为他请一个艺伎。本以为是小事一桩,没想到却深深地冒犯了驹子,甚至使驹子愠怒起来。驹子一再地向岛村声明当地没有他想的那种随便的女人,并为岛村向她提出这种要求而感到伤心。岛村向她解释,自己是想和她做朋友,他担心两人之间一旦产生了男女之情,或是自己挑选了一个她讨厌的人,两人的友情会因此变得难以维系。如此一番说辞使驹子平静了下来,然而面对真心实意的驹子,岛村反而又感到愧疚。驹子的单纯、真诚让岛村觉得自己一番巧妙的说辞像是一种欺骗,尽管他并不完全是在说谎。两人一番交谈后,驹子还是为他找来一名艺伎,却终究是不合岛村的心愿。之后再见到驹子,岛村才明白,最符合自己心愿的,原本就只是驹子。就这样,岛村才得以正视自己对于驹子的感情,那之中固然包含着友谊,更多的却是异性之间的吸引力,岛村原本就被她那纯净的气质所打动,这会儿更是在她身上看到一种超凡的美丽。岛村之前的行为也就更像是一种试探,驹子的愠怒、伤心,也能使人对她的心意略知一二,两人之间就这样自然而然地产生了一种暧昧的情愫。
当天晚上,驹子醉醺醺地从宴会上下来,跑去了岛村房里。在酒精的作用下,神志不清的驹子对岛村说了许多没头没脑的话,但这些断断续续的、使人摸不着头脑的话语又明明白白地显示出了驹子的真心。她似乎有着要与岛村结合的意愿,却害怕被认为是随便的女人;又似乎是她早已对岛村产生感情,却唯恐自己赤诚的真心会被岛村嘲笑。而也就是在那天晚上,驹子委身于岛村。第二天一早,驹子便匆匆回到自己的住所,而岛村也在当天回东京去了。
岛村第二次前往雪国是在寒冬时分。驹子此时已经成为了一名艺伎。岛村在温泉旅馆住下的当晚,还未与驹子开口谈话的时候,就远远地注意到了她衣服上那艺伎式样的下摆。时隔许久,两人再次像从前那样在旅馆房间里交谈,而这一次,岛村对驹子又有了更进一步的了解。他知道了驹子多年以来一直保持着写日记的习惯,还坚持把读过的书整理成笔记,如此下来,已经记了十本之多。这一新发现使岛村感到无比惊奇。他觉得驹子可怜,因而产生了一种虚无的感受,又隐隐被她打动,受到感染。
岛村是无所事事之人,他过着优越的生活,已经没有再向上的必要,他尚且感到人生的徒劳,而在偏僻山村里做着艺伎营生的驹子,在他眼里,则是再也没有了向上的可能,她所做的努力,也就更使岛村觉得空虚。而无论日记还是读书笔记,都是认真对待生活的人才会有的习惯,驹子写日记的习惯,证明了她对生活存有的那一丝真挚和热情,而这份诚挚和热烈,在岛村看来,都不过是在此生的樊笼中所做的无用的挣扎。
岛村此行虽然是为了去见驹子,但在驹子之外,他又被另一个女孩吸引,这就是他在火车上遇见的女孩叶子。小说开头处所叙述的,就是岛村在火车上的所见所闻。从东京开往雪国的途中,叶子打开车窗与站长交谈,问及在此工作的弟弟。她的声音激扬清越,种种言行引起了岛村的兴趣。岛村形容叶子的声音“美得几近悲凉”,又说她具有一种“冷艳的美”。叶子一路上都在照顾一个生病的男人,神情之中透出几分认真;岛村则透过车窗偷偷观察叶子映在玻璃窗上的影子,并暗自揣摩叶子的身份,以及叶子同那病人之间的关系。也许是因为叶子对岛村来说是完全陌生的,给了他想象的空间;也许是因为叶子那与窗外风景重叠的面容具有一种虚幻的美丽;也许是叶子那冷艳的面容和清亮的声音显得与周围格格不入,为岛村无聊的行程增添了一抹亮色,总之,这种种原因重重叠加,使岛村对叶子产生了浓厚的兴趣,不由自主地被她所吸引。
—— 以上为精华节选 ——
在典读 App 收听 / 阅读全文关于原著
《雪国》是日本作家川端康成创作的第一部中篇小说,也是他唯美主义代表之作,从1935年起以短篇的形式,分别以《暮景的镜》、《白昼的镜》等题名,断断续续地发表在《文艺春秋》、《改造》等杂志上,相互之间并没有紧密相连的情节,直至全部完成并经认真修改后,才冠以《雪国》于1948年汇集出版单行本。 《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。 《雪国》也是作者在被授予诺贝尔文学奖时被评奖委员会提到的三部小说之一。在川端的所有作品中,《雪国》被海外翻译最多,先后被译介到很多国家和地区,中国也出版了不同的译本。
常见问题
《雪国》主要讲了什么?
《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。
听完《雪国》的精华解读需要多久?
典读的《雪国》精华解读约 27 分钟,由专业主播录制,浓缩全书精华,适合通勤、睡前收听。
《雪国》的作者是谁?
《雪国》的作者是日·川端康成。
在哪里可以收听《雪国》的完整解读?
下载典读 App,即可收听《雪国》的完整音频解读与全文文稿,还有上千部经典听书持续更新。