约翰·克利斯朵夫(上)

精华解读

解读：常玉国

主播：骞翮

你好！欢迎来到典读。本期为你解读的书是法国著名作家罗曼·罗兰创作的史诗性长篇小说《约翰·克里斯朵夫》。

《约翰·克里斯朵夫》是罗曼·罗兰创作的十卷本长篇小说。小说描写了主人公约翰·克里斯朵夫奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒，到青年时代对权贵的蔑视和反抗，再到成年后在事业上的追求和成功，最后达到精神宁静的崇高境界。通过主人公的一生经历，来反映现实社会中的一系列矛盾冲突，宣扬人道主义、英雄主义和理想主义。

这套书于1912年在法国出版后，广受好评，被称为“一个时代的精神遗嘱”“二十世纪最高贵的小说作品”。1913年，这本书为罗曼·罗兰赢得“法兰西院士文学奖”，并于1915年为罗曼·罗兰赢得了诺贝尔文学奖桂冠。

对中国的读书人来说，《约翰·克里斯朵夫》之大名更是如雷贯耳。著名翻译家傅雷先生在青年时代，花费了四五年时间将本书从法语译为中文，自1941年出版后，多次修订，反复再版。有学者说，傅雷翻译此书，“是欲借天下之大言，以自励兼励人，以自铸兼铸人，以自树兼树人。”

自然，书中主人公的成长经历也给处于困惑、濒临崩溃的无数年轻人带来了重新振作的希望。著名作家严歌苓就说过，在她所读的书籍中，《约翰·克利斯朵夫》对她的人格发展影响最大。她说：“一旦我意志消沉的时候就会看，可以说这就是我的励志书。”

在今天这期解读里，我将为你从以下三个方面来讲解这部伟大的作品：首先，我将简要介绍一下本书作者和写作背景；然后，我们来讲讲书中的主要故事；最后，我们分析一下这部作品的文学价值、时代价值和现实价值。

接下来，我先简要介绍一下本书的作者罗曼·罗兰和这本书的写作背景。

罗曼·罗兰是法国著名的思想家、文学家、作家、音乐评论家和社会活动家，于1866年1月29日出生在法国的一个小镇。在谙熟音乐的母亲熏陶下，他从小就养成了对音乐的爱好。1889年，罗曼·罗兰大学毕业后，多次去国外游学，收集创作素材。归国后，在巴黎高等师范学校和巴黎大学讲授艺术史，从事文艺创作。1944年12月30日，罗曼·罗兰去世。享年78岁。

罗曼·罗兰一生写作涉猎广泛。自1897年发表第一部作品后，他创作发表了大量剧作、名人传记、小说以及一系列散文、回忆录、论文等。他创作的名人传记系列《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》和《甘地传》等取得了很大的成功。而《约翰·克利斯朵夫》作为他小说作品的代表作，更是为他赢得了巨大的荣誉。

罗曼·罗兰从1890年开始酝酿构思《约翰·克利斯朵夫》，1902年发表了小说的第一卷《黎明》，直到1912年发表了小说第十卷，即最后一卷《新生》，前后耗时20余年。而当时的法国，社会激烈动荡，思想混乱，人心浮动，世风日下，个人主义泛滥，享乐之风盛行。面对严酷的社会现实，罗曼·罗兰愤世嫉俗，却不甘于坐观其变，而是以艺术家的良知开始宣战：

“我要自由呼吸，要对不健全的文明，以及被一些伪劣的精英分子所腐蚀的思想奋起抗争……为此，我需要一个心明眼亮的英雄……我十分耐心地塑造了这个英雄。”他宣称“我的《约翰·克利斯朵夫》并不仅仅是写给文人们看的”，“但愿他直接接触到那些生活在文学之外的孤寂的灵魂和真诚的心”。

事实证明，他成功了！他一生坚持自由、真理和正义，为人类的权利和反法西斯斗争奔走不息，被称为“欧洲的良心”。1915年诺贝尔奖授予他的理由是：“文学作品中的高尚理想和他在描绘不同类型人物时所具有的同情和对于真理的热爱。”

介绍完了作者罗曼·罗兰和本书的写作背景，我们说说这本书的主要内容。

他是一个音乐天才，他在风雨、阳光、河流中，都能体味出音乐的美。他六岁时就在钢琴上弹出了自己的曲调，十一岁时成为仅次于父亲的宫廷第二小提琴手，但是就在他对事业满怀期望时，被一盆又一盆冷水浇到透心凉。他是一个经历非凡的普通人，小小年纪经历了丧亲之痛，开始赚钱养家；被自己热爱的富家小姐嫌弃；爱过寡居女人，爱过朋友的妻子，爱过自己的学生；打伤过士兵，打死过警察，逃亡他国，隐居乡间。

他辗转于欧洲各地，历经了死亡的威胁，强权的凌驭，爱情的失意，友谊的中断……却在音乐艺术上达到了自我巅峰时，安静地归隐在自己的真爱里。

他生于长河边，又在长河的水波声中去追寻即将到来的日子。

他就是从苦难里熬出来的音乐天才、平凡的英雄：约翰·克利斯朵夫。

接下来，我们就进入中心环节，为你讲解书中的主要内容。

莱茵河畔，江涛阵阵，浩淼的水雾从屋后的河上升腾而起。整整一天，雨水打在窗户上，水珠儿沿着玻璃的裂缝蜿蜒流下。黄昏时分，暮色低垂，屋内异常闷热。

一位老人从雨中走了进来，惊动了摇篮里的初生婴儿，开始哇哇地哭了起来。老人摸索着点亮了灯，好让孩子在光亮中不再那么害怕。孩子的母亲借着灯光看着她的宝贝，满眼都是温柔的挚爱。

老人凑近过来，端详着这个初生的小家伙，用肯定的语气说：“天啊！他可真丑！”

这位老人名叫约翰·米希尔，他是小孩子的爷爷。孩子的母亲叫路易莎。这个此刻显得既可怜又可笑的小家伙，就是约翰·克利斯朵夫。而小孩子的爸爸曼希沃此刻尚未回家，还在外面喝酒浪荡。

约翰·米希尔从前是当地大公爵乐队的指挥，儿子曼希沃是宫廷剧场的提琴师。他们家虽没有什么财产，但在老人已经生活了五十多年的小城中，人们还是是很尊敬他。老约翰原来对儿子寄予了很高的期望，想要他出人头地，成为一个名人，完成自己一生未竟的事业；至少，也希望儿子能娶个有钱人家的、懂音乐的小姐为妻。

可是，那个头脑聪明、长相英俊、颇有几分才华的儿子曼希沃却鬼使神差地娶了做厨娘的路易莎。路易莎长相平庸，出身于小户人家，没有受过多少教育，更谈不上有什么音乐素养了。得知这个结果的老约翰暴跳如雷，大骂了曼希沃和路易莎一顿，但老约翰骨子里是个善良、正直的好人，他在认清了路易莎的人品后就接纳了这个儿媳，甚至把她当作自己的女儿一样看待。

而曼希沃在结婚之后，很快就后悔了，他对这桩自己选择的婚事感到委屈，每天回家都是闷闷不乐，满怀怨气。他还常常在酒馆里喝得酩酊大醉，只有这样他才能忘掉自己的委屈，忘了悔恨，直到深夜嘻嘻哈哈大笑着回家。在这年纪轻轻，本应该发奋图强、不断自我提升的的日子里，他却自甘堕落，很快他在乐队的位置便被别人替代了。

时光如水，一去不再复返。一天天过去了，一月月过去了，小约翰·克利斯朵夫在歌唱声中渐渐地长大，音乐在他的头脑中激起无尽的幻想。

清晨，当父母还没有醒来的时候，克里斯朵夫就会仰卧在自己的小床上，看着映射到天花板上舞蹈的光波，一个劲儿憨笑；过一会儿，窗外叽叽喳喳的麻雀、咕咕鸣叫的鸽子、风向标旋转的吱呀声、晨祷的当当钟声汇在一起的奇妙音乐又让他情不自禁地哼唱起来。